Visitamos el proyecto creado por la Asociación «La Hormiga y la Cigarra»,  una ‘lavogne’ construida por ellos mismos: un bebedero  mediterráneo excavado en el suelo, que se seca en verano, tradicionalmente hecho de piedra para los rebaños de ovejas. Su objetivo: crear un oasis de naturaleza salvaje en su ‘Jardín de las Posibilidades’ , con la mayor cantidad de flora y fauna posible, ubicado en una zona árida de piedra caliza (matorral del Gard).

Nous avons visité le projet créé par l’association «La Fourmi & la Cigale», une « lavogne » auto-construite : un abreuvoir méditerranéen creusé dans le sol, qui s’assèche en été, traditionnellement en pierre pour les troupeaux de moutons. Leur objectif : créer une oasis de nature sauvage dans leur « Jardin des Possibles », avec le plus de flore et de faune possible, situé dans une zone aride de calcaire (garrigue du Gard).